مَـثـَـلٌ و حكايتة..الدعوة للجميع

مَـثـَـلٌ و حكايتة..
ما رأيكم إخوتي الأعزاء
أن نتشارك جميعا في تأليف أو جمع أمثالنا
الكوردية والشعبية في هذا المنتدى ..
فعن طريقه نتسلى ونتعلم ونتثقف
وكذلك نخرج بشيء نستفيد منه وقد يكون مرجعاَ
في المستقبل إذا جمع بشكل جيد..
طبعاً قد تجد من لايبالي ويسخر من هذه الفكرة ...
فلا يهم ..الفكرة أصلا ليست مطروحة لأولئك ..
بل فقط الدعوة موجهة للذي عنده بُعد نَظَر
ويحب أن يقدّم شيئاَ لإخوته..
فكل من يتذكر مثلاً كوردياً أو يعرفه..
فليحاول يسأل أحدا عن قصته أحد الكبار إذا كان لا يعرف,
ويضع المثل مع قصته أو حكايته هنا ومتى يقال المثل....
ما رأيكم.؟ وتفضل اكتب مثلا مع قصته..

وسأبدأ بواحدة مضحكة
المثل
طر لكو ؤ داس لكو ؟
Tirr li ku û Das liku
معناه
( ما دخل الضرطة بالمنجل )
القصة:
يقال أن رجلا وامرأته كان يحصدان العدس ,
فجرحت المرأة نفسها بالمنجل ..
فانزعج الزوج وقال لها:
هل أنت صغيرة..ألا تنتبهين على نفسك؟
فراحت الزوجة تجيبه:
ألم تضرّط ضرطة أنت أيضا في الموسم الماضي؟
فاستغرب الزوج وقال:
هلا أريد أفهم
(( طر لكو ؤ داس لكو ؟! ))



فصار ذلك مثلا شعبياً عندما يستشهد أو يتحجج أحد
بأمر ليس له علاقة بالموضوع..
تقبلو تحياتي