الرئيسية
البوابة
التسجيل
دخول
لكي تبقى لغتنا نقية جميلة ..
للنقاش فقط ..
لغتنا الكردية لغة جميلة جداً لها رنة مختلفة عن باقي اللغاة ، ولها مخرجٌُ جميل من اللسان
وهي لغة ليست صعبة التعلم وسلسة ..
ولكنها تعاني من بعض المشاكل البسيطة ، التي يتوقف عندها الكاتب أو القارئ أحياناً،
فمثلاً هناك احرف متشابهة كتابياً لكنها مختلفة من حيث النطق، وبالأحرى هو حرف واحد لكنَ نطقها يختلف،
كحرف ال (ك – k ) العادي والمخفف، مثال على ذلك (ker أخرس )، قد يلفظها البعض كلمة أخرى ككلمة (حمار ker)،
يعني المشكلة هنا مع حرف ال ( ك k ) المخفف، وهذا الحرف دارجٌ جداً في لغتنا الكردية، بل وهو جزئ من لغتنا، لا نستطيع الأستغناء عنهُ،
ولضرورة هذا الحرف في اللغة الكردية وكونه من ضرورياتها القصوة لكثرة إدراحه فيها ، أقترح وهذا رأي شخصي أن يضاف هذا الحرف الى لغتنا الكردية كي لا يبقى هناك مشاكل كتابية أو مشاكل قرائية يتعرض لها القارئ اوالكاتب، وكان بودي أن تشاركوني رأيي هذا برأيكم واقتراحاتكم وما هو الحل وهل يمكن أن نضيف هذا الحرف الى اللغة الكردية برأيكم، أم ماذا؟ طبعاً حرصاً على لغتنا الحبيبة والجميلة،
وإقتراحي أنا هو : أن نكتب حرف ال (ك k ) بطريقة مختلفة فمثلاً يضاف لها نقطة أو يستبدل بحرف آخر جديد.....
فما اقتراحكم أنتم ..؟
كما هنالك احرفٌ أخرى كحرف ال (ع ) والذي يكتب في باللغة الكردية أحياناً بحرف ال (A ) وأحياناً بحرف ال (E ) ، وحرف ال (ح) الذي يكتب بحرف ال (H ) في اللغة الكردية، وحرف ال (غ) الذي يكتب بحرف ال (X ) في اللغة الكردية، يجب الوقوف عندها أيضاً، ولكنها ليست بتلك الأهمية لكونها أحرفٌ عربية بحتة ، أما حرف ال (ك k) فهو حرفٌ كردي من صميم اللغة الكردية وقد لا يلفظ في أي لغة ثانية ما عدا لغات الشعوب الهندو أوربية، كما لهو الدور المميز في لغتنا الحبيبة لكثرة الكلمات الكردية التي تحوي هذا الحرف...
ولكم مني خالص الحب والتقدير
والى لغة كردية جميلة ونقية
خالية من الشوائب والمشاكل
دمتم ..
اخوكم الغيور على لغته rèwî girpirî
أنتظرُ إقتراحاتكم وآرائكم ...
فقط للنقاش ..
للنقاش فقط ..
لغتنا الكردية لغة جميلة جداً لها رنة مختلفة عن باقي اللغاة ، ولها مخرجٌُ جميل من اللسان
وهي لغة ليست صعبة التعلم وسلسة ..
ولكنها تعاني من بعض المشاكل البسيطة ، التي يتوقف عندها الكاتب أو القارئ أحياناً،
فمثلاً هناك احرف متشابهة كتابياً لكنها مختلفة من حيث النطق، وبالأحرى هو حرف واحد لكنَ نطقها يختلف،
كحرف ال (ك – k ) العادي والمخفف، مثال على ذلك (ker أخرس )، قد يلفظها البعض كلمة أخرى ككلمة (حمار ker)،
يعني المشكلة هنا مع حرف ال ( ك k ) المخفف، وهذا الحرف دارجٌ جداً في لغتنا الكردية، بل وهو جزئ من لغتنا، لا نستطيع الأستغناء عنهُ،
ولضرورة هذا الحرف في اللغة الكردية وكونه من ضرورياتها القصوة لكثرة إدراحه فيها ، أقترح وهذا رأي شخصي أن يضاف هذا الحرف الى لغتنا الكردية كي لا يبقى هناك مشاكل كتابية أو مشاكل قرائية يتعرض لها القارئ اوالكاتب، وكان بودي أن تشاركوني رأيي هذا برأيكم واقتراحاتكم وما هو الحل وهل يمكن أن نضيف هذا الحرف الى اللغة الكردية برأيكم، أم ماذا؟ طبعاً حرصاً على لغتنا الحبيبة والجميلة،
وإقتراحي أنا هو : أن نكتب حرف ال (ك k ) بطريقة مختلفة فمثلاً يضاف لها نقطة أو يستبدل بحرف آخر جديد.....
فما اقتراحكم أنتم ..؟
كما هنالك احرفٌ أخرى كحرف ال (ع ) والذي يكتب في باللغة الكردية أحياناً بحرف ال (A ) وأحياناً بحرف ال (E ) ، وحرف ال (ح) الذي يكتب بحرف ال (H ) في اللغة الكردية، وحرف ال (غ) الذي يكتب بحرف ال (X ) في اللغة الكردية، يجب الوقوف عندها أيضاً، ولكنها ليست بتلك الأهمية لكونها أحرفٌ عربية بحتة ، أما حرف ال (ك k) فهو حرفٌ كردي من صميم اللغة الكردية وقد لا يلفظ في أي لغة ثانية ما عدا لغات الشعوب الهندو أوربية، كما لهو الدور المميز في لغتنا الحبيبة لكثرة الكلمات الكردية التي تحوي هذا الحرف...
ولكم مني خالص الحب والتقدير
والى لغة كردية جميلة ونقية
خالية من الشوائب والمشاكل
دمتم ..
اخوكم الغيور على لغته rèwî girpirî
أنتظرُ إقتراحاتكم وآرائكم ...
فقط للنقاش ..
